Prevod od "trebam li" do Slovenački


Kako koristiti "trebam li" u rečenicama:

Jer trebam li svedoèiti... moram znati šta smem reæi a šta ne.
Ker, če bom pričala, moram vedeti kaj naj in kaj ne smem reči.
Trebam li još nešto da znam?
Je še kaj kar bi moral vedeti?
Obitelj joj je u Španjolskoj i ne znam trebam li im reæi.
Družina je v Španiji. Raje jim ne bi povedal.
Trebam li pogaðati što je u kutiji?
Moram uganiti, kaj je v škatli?
Dragi Edwarde, zadnjih nekoliko dana razmišljao sam trebam li ovo uopæe napisati.
Dragi Edward, v zadnjih dneh sem nenehno razmišljal, ali naj to pismo sploh napišem.
Trebam li poduèavati hrpu novajlija... o razlikama izmeðu nadrkanih ljudi... i ljudskih biæa... ili sedeti na jahti i ulepšavati ten?
Ali bom učila kupico novincev, razliko med Homo Erectus, in Homo Sapiens? Ali bom sedela na jahti, in delala na porjavitvi.
Trebam li se naviknuti buðenju uz tvoje lice?
Naj se navadim zbujati se ob tem licu?
Trebam li zvati FBI i reæi im da sam pronašao D.B. Coopera?
Naj pokličem FBI, da je prišel D.B. Cooper?
Trebam li shvatiti da je lady Vivian dio našeg plana?
Predvidevam, da je lady Vivian del najinega načrta?
Trebam li pozvati stražara ovdje ili ste u stanju razgovarati civilizirano?
Naj pokličem stražarja, ali se lahko pogovorita civilizirano?
Samo me zanimalo trebam li kuhati veèeru ili ne.
Samo eno vprašanje. Naj skuham večerjo ali ne?
Trebam li te podsjetiti, zadnji pu kad si koristio èaroliju starenja, skoro si spaljen na lomaèi.
Samo da te spomnim, ko si zadnjič uporabil čarovnijo staranja si bil skoraj ujet.
Trebam li ja da siðem s vama?
Moram tudi jaz z vama -Ne.
Trebam li te podsjeæati da sam veæ vidio "tvoje stvari"?
Te moram spomniti, da sem že videl "tvoje stvari"?
Trebam li pretpostaviti da si me pratio?
Naj domnevam, da ste mi sledili?
Trebam li te podsjetiti kakav sudbina èeka tvog oca, ako pokušaš nešto glupavo?
Te moram opomniti kaj se bo zgodilo, če boš kaj poskušala?
Trebam li pitati da li nosite skriveno oružje?
Vas moram vprašati, če imate skrito orožje?
On hoæe moju pomoæ, a ja ne znam trebam li mu pomoæi.
Hoče, da mu pomagam, pa ne vem, če bi mu.
Dale, Javier, trebam li doći do plaže, dobili za rad na dobivanju tog signala vatru.
Dale in Javier, pojdita na plažo in prižgita signalni ogenj. Pojdita.
Trebam li da mu kažem nešto unapred kao na primer koji zatvor, koliko ciljeva, takve stvari?
Imaš kakšen nasvet recimo, kateri zapor, koliko tarč, take stvari?
Trebam li ići kroz ove datoteke i izvucite sve dokumente iz ožujka 2007.
Preglej vse te dokumente in poišči tiste iz marca l. 2007.
Trebam li nazvati tvoju mamu da joj kažem da kreæeš?
Ali pokličem tvojo mamo da prihajaš?
Trebam li mi reći sve što vidite.
Povej mi, kaj vidiš okoli sebe.
Èula sam alarm, trebam li s neèim da se pozabavim?
Slišala sem alarm. Ali moram biti kje zraven?
Trebam li obećati ne bi ga opet povrijediti.
Obljubiti mi moraš, da ga ne boš več ranila.
Nisam bio siguran trebam li ti pokazati ovo.
Nisem prepričan, če ti to smem pokazati.
Trebam li reæi da mi je žao?
Naj ti rečem, da mi je žal?
Trebam li se brinuti o gubitku posla?
Naj me skrbi za svojo službo? Mislim, da ne.
Trebam li da vam kažem šta æe se desiti sa onima koji pokušaju da pobegnu?
Vam moram povedati, kaj se zgodi s tistimi, ki skušajo pobegniti?
Trebam li još nekom pre nego što odem?
Še kdo kaj rabi preden grem?
0.66734886169434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?